Daily Archives: 11 Հկտ 2023

Басня

1. Что такое басня?

Басня — это небольшой рассказ, который содержит определенный нравственный урок.

2. Чему учат басни?

Басни учут многому, о доброту, любви, трудолюбвии и т.д.

3. Какие басни вы знаете?

«Стрекоза и муравей»

«Лев и заяц»

«Лев и мышь»

«Обезьяна и верблюд»

4. Кто из армянских писателей писал басни?

Мхитар Гош, Атабек Хнкоян, Ованнес Туманян, Газарос Агаян.

5. Как вы думаете, нужны ли басни в наше время?

Да, я думаю басни очень нужны в наше время, они учат такие вещи, что мы это используем повседневной жизне.

Прочитайте басню Ивана Андреевича Крылова „Стрекоза и Муравей”. Скажите, что в ней высмеивается.

Стрекоза и Муравей

Попрыгунья Стрекоза

Лето красное пропела;

Оглянуться не успела,

Как зима катит в глаза.

Помертвело чисто поле;

Нет уж дней тех светлых боле,

Как под каждым ей листком

Был готов и стол, и дом.

Всё прошло: с зимой холодной

Нужда, голод настаёт;

Стрекоза уж не поёт:

И кому же в ум пойдёт

На желудок петь голодный!

Злой тоской удручена,

К Муравью ползёт она.

„Не оставь меня, кум милой!

Дай ты мне собраться с силой

И до вешних только дней

Прокорми и обогрей”. –

„Кумушка, мне странно это:

Да работала ль ты в лето?”

Говорит ей муравей.

„До того ль, голубчик, было?

В мягких муравах у нас

Песни, резвость всякий час,

Так что голову вскружило”.

„А, так ты…”

„Я без души лето целое всё пела”.

„Ты всё пела? Это дело: так поди же, попляши!”

 Незнакомые слова
удручена́ – опеча́лена, кум – կնքահայր, քավոր, ве́шние – весе́нние, желу́док – ստամոքս, мурава́ – зелёная молода́я трава́

Найдите в тексте ответы на вопросы и прочитайте их.

1. Как описано в басне наступление зимы?

Попрыгунья Стрекоза

Лето красное пропела;

Оглянуться не успела,

Как зима катит в глаза.

Помертвело чисто поле;

Нет уж дней тех светлых боле,

Как под каждым ей листком

Был готов и стол, и дом.

Всё прошло: с зимой холодной

Нужда, голод настаёт.

2. Как изменилась жизнь Стрекозы зимой?

Стрекоза всё лето не работала, пела и танцывала. Пришла зима  холодная, а Стрекоза нечего не делала для того, чтобы зимой ей было лучше. Из-за этого Стрекоза осталась во дворе.

3. К кому Стрекоза обратилась за помощью?

Стрекоза обратилась за помощью к Муравью.

4. С какой просьбой она обратилась к Муравью?

Она обратилась к муравью, чтобы он дал ей место жилья.

5. Что он ей ответил?

„Ты всё пела? Это дело: так поди же, попляши!”

6. Как описывает Стрекоза свою беззаботную жизнь?

„Я без души лето целое всё пела”.

Как вы понимаете следующие выражения: оглянуться не успела-быстро и незаметно произошло что-либо; помертвело чисто поле-опустело, с поля пропала вся растительность и живность; злой тоской удручена-охвачена чувством сильной грусти; под каждым ей листком был готов и стол, и дом- общительный человек, который легко решает свои житейские проблемы за счет многочисленных друзей.

В каких ситуациях можно употребить последние слова Муравья:

Ты всё пела? Это дело:

Так поди же, попляши!

Это соответствует русской поговорке: «Что посеешь, то и пожнёшь». Так говорят беспечному, легкомысленному человеку, который не думает о завтрашнем дне.

Согласны ли вы с тем, что…

1. Стрекоза всё лето жила беззаботно.

Да, я согласна.

2. Муравей летом отдыхал и не думал о зиме.

Нет, я не согласна.

3. Муравей предложил Стрекозе свою помощь.

Нет, я не согласна.

4. Стрекоза согласилась пожить у Муравья до весны.

Нет, я не согласна.

5. Стрекоза была наказана за свою беспечность.

Да, я согласна.

Замените в данных словосочетаниях прилагательные синонимами и

антонимами по образцу.

Образец: морозный день – холодный день, жаркий день.

Крепкий мороз – сильный мороз, небольшой мороз; ценный подарок – многоценный подарок, дешёвый подарок; весёлые песни – радостные песни, грустные песни;

лёгкая задача – невесомая задача, трудная задача; храбрый человек – отважный человек, трусливый человек; тоскливые дни – грустные дни, весёлые дни.

Дополнительное задание:
1. Найти информацию про Крылова.

Иван Андреевич Крылов рօдился в Москве: в февралье 1769 году. Он был русским баснописецом и публицистом. Писал с ошибками и преподавал литературу. Самые популярные басни Ивана Крылова: «Ворона и лисица», «Стрекоза и муравей» и «Квартет». 

Самые интересные факты о Крылова которые я нашла:

За всю жизнь Иван Андреевич Крылов написал более 200 басен. Крылов весил 168 килограммов — и втиснуться в обычное кресло просто не мог. Иван Андреевич Крылов за один обед поглощал немыслимое количество пищи: три тарелки ухи, два блюда пирожков-расстегаев, несколько телячьих отбивных, половину жареной индейки, гурьевскую кашу, страсбургский пирог и всякую мелочь (соленые огурчики, моченую бруснику, сливы, антоновку). Крылов умер от переедания.

2. Просмотр мультфильма- https://www.youtube.com/watch?v=DNbeImzba6w

3. Какой армянский баснописец перевел это произведение Крылова и какие сведения мы о нем знаем?

Произведение Крылова перевёл армянский баснописец Атабек Хнкоян. Я знаю, что Атабек Хнкоян родился 148 лет назад, 19 октября 1870 году. Он был детским писателем.
4. Просмотр армянского варианта- https://www.youtube.com/watch?v=I4I1F3XjwtI

5. Ваши выводы.

Я очень люблю эту басню. Русский мультфильм и армянский вариант басни я в первые посмотрела ещё в детстве, но мне все равно было интересно сново смотреть.